Hi ha un estrany plaer, gairebé contradictori, fins i tot podríem dir-ne cínic, o sàdic, o esquizofrènic, o aberrant, monstruós, inquietant, inexplicable. Genocida. Hi ha un estrany plaer genocida en tenir a les teves mans el destí de (7.5×10⁶) milions d’éssers vius. Això abans era una dona. Això abans era l’úter d’una dona. Això abans era el tumor d’una dona. Això és el testimoni immortal d’una vida. Això és (és) el més proper a la immortalitat que existeix. Escriure un llibre? Tonteries. Tinc a les meves mans una part de la Henrietta Lacks, dins un flascó de 25cm² de superfície adherent, amb 8mL de medi ric. Amb foetal calf serum. I un tap blau. Amb filtre.
Em disposo a fer desaparèixer quatre cinquenes parts (6×10⁶) de la meva porció d’Henrietta Lacks i no m’importa el més mínim. La cinquena part que resta (1.5×10⁶) tardarà només tres dies a recuperar els seus 25cm². I llavors hi tornarem. Milions de cèl·lules acabaran nedant en lleixiu. I jo continuaré sense mostrar cap mena de remordiment. Ni compassió. Compassió? Per qui? Per un grapat de cèl·lules aberrants que fa cinquanta-cinc anys que es diuen Hela, i que abans d’això havien portat a la mort l’individu que les va veure créixer al seu úter. Trenta-un anys d’Henrietta Lacks. Cinquanta-cinc anys de HeLa. I ara s’alimenta de medi enriquit amb un 10% de foetal calf serum en un incubador a 37ºC i 5% de CO₂, en un ambient saturat de vapor d’aigua. És que sóc tot amor i tot consideració. Bonica eternitat per n’Henrietta, qui segurament en sa vida va veure una estufa, i que el més nutritiu que podia menjar era amb tota probabilitat la polla del seu marit.